「右隣の奥さんはぐうたらで平日も休日も旦那を放置」

右隣の奥さんはぐうたらで平日も休日も旦那を放置とかけて

パラオへ静養に行った左隣の奥さん旅行先でも相変わらずせかせかととく、その心は

なんようでもせわしないでしょう (何曜でも世話しない/南洋でも忙しない)